diff --git a/chrome.manifest b/chrome.manifest
index 47174913ea6200029fc74c9285968bf2ed552184..dc44a94a4c81b0ef9185eea7c7e9ad14bbedc4c3 100644
--- a/chrome.manifest
+++ b/chrome.manifest
@@ -6,6 +6,7 @@ locale decentraleyes es locale/es/
 locale decentraleyes fi locale/fi/
 locale decentraleyes fr locale/fr/
 locale decentraleyes id locale/id/
+locale decentraleyes it locale/it/
 locale decentraleyes nl locale/nl/
 locale decentraleyes pt-PT locale/pt-PT/
 locale decentraleyes zh-CN locale/zh-CN/
diff --git a/locale/it/options.dtd b/locale/it/options.dtd
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d337e647b40ad69b5ce6e3e59bffe02021bf8deb
--- /dev/null
+++ b/locale/it/options.dtd
@@ -0,0 +1,8 @@
+<!ENTITY options.addNotice.title "Aggiungere commenti a file raccolti localmente">
+<!ENTITY options.addNotice.description "Antepone automaticamente un avviso ai documenti recuperati per segnalare la distribuzione locale.">
+<!ENTITY options.blockMissing.title "Bloccare richieste di risorse mancanti">
+<!ENTITY options.blockMissing.description "Annullare la richiesta intercettata se la risorsa necessaria non è disponibile localmente.">
+<!ENTITY options.domainWhitelist.title "Escludere domini dalle ispezioni">
+<!ENTITY options.domainWhitelist.description "Inserire domini nella whitelist per escluderli. Separare voci multiple con punti e virgola (;).">
+<!ENTITY options.amountInjected.title "Contatore per risorse iniettate localmente">
+<!ENTITY options.amountInjected.description "Quantità di iniezioni di risorse dalla Rete di Distribuzione di Contenuti locale sin dall'installazione.">