Update FAQ to better explain advanced workflows

https://uupdump.ml/ is displayed incorrectly whenever Decentraleyes is enabled, even though I nooped jsdelivr inside uBo rules. Allowing it completely (making green) or turning off uBo doesn't unbreak it, only turning off Decentraleyes does. I've checked the test, and it says it's fully operational.