From 906ba1ffd9a9f1c830d922fa8eb6701c59eb882b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Rientjes <synzvato@protonmail.com>
Date: Sun, 8 Oct 2017 00:00:06 -0300
Subject: [PATCH] Update existing localizations

---
 _locales/hu/messages.json | 10 +++++-----
 _locales/sv/messages.json | 18 +++++++++---------
 2 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/_locales/hu/messages.json b/_locales/hu/messages.json
index 6a47920..9e59815 100644
--- a/_locales/hu/messages.json
+++ b/_locales/hu/messages.json
@@ -1,14 +1,14 @@
 {
   "extensionDescription":{
-    "message":"Védelem az \"ingyenes\" centralizált Content Delivery hálózatok megfigyelésétől.",
+    "message":"Védelem az \"ingyenes\" centralizált content delivery hálózatok megfigyelésétől.",
     "description":"Extension description."
   },
   "disableProtectionTitle":{
-    "message":"Védelem letiltása ezen az oldalon",
+    "message":"Védelem kikapcsolása ezen az oldalon",
     "description":"Disable protection title."
   },
   "enableProtectionTitle":{
-    "message":"Védelem engedélyezése",
+    "message":"Védelem bekapcsolása",
     "description":"Enable protection title."
   },
   "amountInjectedTitle":{
@@ -16,7 +16,7 @@
     "description":"Amount injected title."
   },
   "amountInjectedDescription":{
-    "message":"Telepítés óta beszúrt helyi CDN erőforrások száma.",
+    "message":"Telepítés óta beszúrt helyi Content Delivery Network erőforrások száma.",
     "description":"Amount injected description."
   },
   "optionsTitle":{
@@ -64,7 +64,7 @@
     "description":"Whitelisted domains description."
   },
   "advancedLabel":{
-    "message":"Haladó",
+    "message":"Speciális",
     "description":"Advanced label."
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/_locales/sv/messages.json b/_locales/sv/messages.json
index ac5ffb5..5af08d4 100644
--- a/_locales/sv/messages.json
+++ b/_locales/sv/messages.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "extensionDescription":{
-    "message":"Skyddar dig mot att spåras av \"gratis\", centraliserat, innehållsleverans.",
+    "message":"Skyddar dig mot att spåras av \"gratis\", centraliserad, innehållsleverans.",
     "description":"Extension description."
   },
   "disableProtectionTitle":{
@@ -24,11 +24,11 @@
     "description":"Options title."
   },
   "showIconBadgeTitle":{
-    "message":"Display injection counts on icon",
+    "message":"Visa insättningsantal på ikonen",
     "description":"Show icon badge title."
   },
   "showIconBadgeDescription":{
-    "message":"Show the number of injected resources on the extension icon.",
+    "message":"Visa antalet insatta resurser på ikonen.",
     "description":"Show icon badge description."
   },
   "blockMissingTitle":{
@@ -36,27 +36,27 @@
     "description":"Block requests for missing resources title."
   },
   "blockMissingDescription":{
-    "message":"Avbryt uppsnappning om resurs inte finns lokalt.",
+    "message":"Avbryt avlyssnad begäran om den begärda resursen inte finns lokalt.",
     "description":"Block requests for missing resources description."
   },
   "disablePrefetchTitle":{
-    "message":"Disable link prefetching",
+    "message":"Inaktivera länkförhandshämtning",
     "description":"Disable prefetch title."
   },
   "disablePrefetchDescription":{
-    "message":"Prevent disallowed requests from leaking out to delivery networks.",
+    "message":"Förhindra otillåtna förfrågningar från att läcka ut till leveransnätverk.",
     "description":"Disable prefetch description."
   },
   "stripMetadataTitle":{
-    "message":"Strip metadata from allowed requests",
+    "message":"Skala bort metadata från tillåtna förfrågningar",
     "description":"Strip metadata title."
   },
   "stripMetadataDescription":{
-    "message":"Erase sensitive data from allowed CDN requests for improved privacy.",
+    "message":"Radera känslig data från tillåtna CDN-förfrågningar för förbättrad integritet.",
     "description":"Strip metadata description."
   },
   "whitelistedDomainsTitle":{
-    "message":"Utelämna domäner från uppsnappningar",
+    "message":"Exkludera domäner från inspektioner",
     "description":"Whitelisted domains title."
   },
   "whitelistedDomainsDescription":{
-- 
GitLab