Add support for German

locale/de/options.dtd

-<!ENTITY options.addNotice.title "Add comments to locally fetched files">
-<!ENTITY options.addNotice.description "Automatically prepend a notice to retrieved documents to signal local delivery.">
-<!ENTITY options.blockMissing.title "Block requests for missing resources">
-<!ENTITY options.blockMissing.description "Cancel intercepted request if the required resource is not locally available.">
-<!ENTITY options.domainWhitelist.title "Exclude domains from inspections">
-<!ENTITY options.domainWhitelist.description "Enter domains to whitelist them. Separate multiple entries with semi-colons (;).">
-<!ENTITY options.amountInjected.title "Counter for locally injected resources">
-<!ENTITY options.amountInjected.description "Amount of local Content Delivery Network resource injections since installation.">
+<!ENTITY options.addNotice.title "Kennzeichne lokal abgerufene Dateien">
+<!ENTITY options.addNotice.description "Füge automatisch Kommentare an lokal ausgelieferte Bibliotheken hinzu.">
+<!ENTITY options.blockMissing.title "Blockiere Anfordern fehlende Inhalte">
+<!ENTITY options.blockMissing.description "Abgefangene Anforderung unterbinden, falls angeforderte Datei nicht lokal verfügbar ist.">
+<!ENTITY options.domainWhitelist.title "Domains von Prüfung ausschließen">
+<!ENTITY options.domainWhitelist.description "Gebe zu ignorierende Domains an. Trenne mehrere Einträge durch Semikolons (;).">
+<!ENTITY options.amountInjected.title "Zähler für lokal injizierte Ressourcen">
+<!ENTITY options.amountInjected.description "Anzahl der lokalen Injektionen von den CDN-Ressourcen seit der Installation.">